Eu recomendo não escrever para C:\ diretamente
Em vez disso, crie uma pasta no diretório C:\ , por exemplo ( C:\outputs )
Se você ainda não conseguir exportar-csv para o caminho, precisará verificar se está executando o PowerShell como um prompt elevado (executando como administrador) e se tem permissão para o local no qual está tentando gravar. Se você não se simplesmente adicionar ao local com o Modify Access