Isso tem mais a ver com associações de arquivos no Windows, e não no Chrome.
No Painel de Controle do Windows, vá para Programas Padrão. A partir daqui, você pode escolher seus aplicativos padrão por tipo de arquivo.
Eu não tenho mais uma conta do Office 365, mas quando clico em um documento no Dropbox no Chrome ele tenta abrir no Office 365. Quais configurações eu preciso alterar para que ele seja aberto no Office normal?
Isso tem mais a ver com associações de arquivos no Windows, e não no Chrome.
No Painel de Controle do Windows, vá para Programas Padrão. A partir daqui, você pode escolher seus aplicativos padrão por tipo de arquivo.
Tags google-chrome office365