Use o "Remover códigos de campo" do complemento do Word e adicione novamente as referências. Agora funciona.
link diz que as publicações de um único autor no final de um parágrafo devem parecer isso:
(Tremblay, 2012)
Uma nova instalação do Zotero para Firefox e o correspondente plugin do Word (cuja Document Preferences diz APA 6th edition) produzem citações em linha em um documento não-Zotero pré-existente como este:
(Valérie Tremblay, 2012)
Em um novo documento, como este (correto):
(Tremblay, 2012)
Excluído:
Ao contrário da sugestão no link , há apenas uma entrada com essa nome no meu banco de dados Zotero, e a lixeira está vazia. Na verdade, é a única entrada, ponto final.
Outro lugar sugeriu que pode estar relacionado ao plugin do Firefox ter o nome do autor no modo "campo único" (pelo menos para a primeira saída acima). Não é (como você pode inferir da segunda saída acima).
Se fosse algum formato obscuro eu poderia estar menos confuso, mas é APA ... eles devem ser um dos três principais padrões, certo? Como isso pode ser consertado? Por que isso afeta apenas os documentos existentes?
Use o "Remover códigos de campo" do complemento do Word e adicione novamente as referências. Agora funciona.