Windows 10 - Bug de redesenho de redimensionamento de janela do WPF

Question

Na minha máquina Windows 10 (veio com o Win10 da fábrica, atualmente em execução 14393.447), aplicativos escritos usando o Windows Presentation Foundation (incluindo o Visual Studio 2015 e 2017 RC, bem como ILSpy , que é mostrado abaixo) não redesenhar corretamente o conteúdo da janela. No ILSpy, isso ocorre ao clicar no botão maximizar / restaurar. No Visual Studio, esse bug se manifesta como a interface do usuário não sendo redesenhada em tempo hábil, o que resulta em "restos" não visíveis de elementos da interface do usuário que apareceram ou desapareceram recentemente na tela. Eu forneci algumas capturas de tela abaixo.

Isso ocorre apenas no meu laptop específico do Windows 10. Os testes que usam o ILSpy em uma VM do Windows 8.1 que não foi tocada de outra forma não exibem esse bug. Além disso, não vi nenhuma indicação de que esse bug tenha afetado qualquer outro usuário em minhas pesquisas do Google. (Além disso, porque impacta muito a usabilidade, se alguém encontrou esse bug, ele já deveria ter sido consertado; esse problema está me perseguindo há meses.)