Estou usando o Ubuntu 14.04, o modo de fallback do Gnome (compiz), as fontes de entrada na Entrada de texto são inglês e russo.
Como posso obter esses layouts programaticamente ou pelo menos no console?
Eu tentei o XkbGetNames e obtive os seguintes resultados:
console in English: return only English
console in Russian : return English, Russian
Eu obtive o mesmo resultado com ./xkblayout-state print "%N" e setxkbmap -query | grep layout .
Meu principal problema é que se o console estiver em inglês, ele não está retornando os dois layouts, por que e como corrigi-lo!