É um bug conhecido (pelo menos para mim).
Ele pode ser causado por "fakelinks" e "fakefolders" (também conhecidos como links simbólicos) ou por arquivos temporários corrompidos que aparecem devido a erros críticos repentinos ou BSODs.
De qualquer forma, eu uso um gerenciador de arquivos decente para realmente ver o que está acontecendo.
No seu caso, a primeira coisa a fazer é verificar o disco em busca de erros. Se as estimativas mostrarem o mesmo, ignore-o e prossiga com a limpeza.
Observe que não uso esse recurso porque ele é incompleto e insuficiente para minhas necessidades. Em vez disso, criei meu próprio arquivo .bat que descontaminará a unidade do sistema operacional de todo possível lixo.