Esta é uma maneira de "hackear" o chromecast, primeiro ativar com o Mobiledata e, em seguida, desativar após o emparelhamento / configuração ser bem-sucedido, mas o Casting ainda estará disponível.
Reúna dois dispositivos
Um deve ser um celular Android com capacidade de hotspot móvel
O segundo pode ser qualquer dispositivo que seja capaz de transmitir mídia local
abra "configurações" no celular
abra "mais redes"
selecione "ponto de acesso móvel"
ativar o "ponto de acesso móvel"
Entre nas configurações de "ponto de acesso móvel" selecionando os 3 pontos verticais no canto superior direito
selecione configurar o ponto de acesso
digite um nome para o qual você gostaria de chamar sua rede de ponto de acesso móvel ou deixe o nome padrão
role para baixo para escolher uma senha para esta rede
Agora, precisamos alternar a rede Wi-Fi em que o Chromecast está emparelhado. garantir que o segundo dispositivo (o que você deseja transmitir) esteja conectado a mesma rede em que o Chromecast está emparelhado (o emparelhamento foi feito quando você configurou o Chromecast pela primeira vez) abra o aplicativo Chromecast (se estiver usando o iOS ou o Android) ou abra o Chrome se estiver usando o Linux, o Windows ou o MacOS
A partir da aplicação, escolha o nome do Chromscast ou, a partir do Chrome, selecione o ícone do Chromecast no canto superior direito do ecrã e, em seguida, escolha o nome do Chromecast
Selecione "Wi-Fi"
Selecione o nome da rede em que você está (isso será um menu suspenso com outras redes)
Selecione o nome da rede de pontos de acesso para celular que você criou e digite a senha Isso alternará com sucesso a rede que o Chromecast procura para se conectar a
Agora vamos abrir o aplicativo LocalCast e lançar o vídeo que desejamos. E, finalmente, voltaremos ao celular e desligamos "dados móveis" e deixamos no "hotspot móvel"
Fonte: link