Does each individual core become faster if I disable hyper-threading?
Não. O desempenho do sistema global seria menor. A desativação do Hyperthreading não faria com que os quatro núcleos físicos fossem executados mais rapidamente, em comparação com a forma como eles são executados, quando o Hyperthreading está ativado.
Does this mean that my system has 1 CPU with 4 cores and each of these cores is hyper-threaded?
Isso realmente significa isso.