TrueCrypt não é mais mantido, mas seu sucessor VeraCrypt é executado no Windows 10. (Observe que, embora pode acessar volumes TrueCrypt antigos, eles podem precisar ser convertido para o novo formato.)
No entanto, o Windows 10 suporta contas de usuário separadas (inclusive controles dos pais). Mantenha a conta principal do proprietário e crie uma conta adicional (múltipla?) Para as crianças usarem. Não há mais dados pessoais, não há mais brigas sobre o papel de parede, etc.