Você pode conseguir isso com campos STYLEREF e uma tabela.
No entanto, noto que você não quer o ponto final no cabeçalho real (apenas no cabeçalho), portanto modifique primeiro o estilo numerado do contorno para que a numeração seja apenas 1 diferente de 1. e configure-o para ser centrado e seguido por nada. Seu estilo de cabeçalho deve ser formatado para que o alinhamento do parágrafo seja centralizado (e defina o espaçamento entre linhas e antes e depois do espaçamento desejado).
Em seguida, no corpo principal, aplique o estilo de cabeçalho que fornecerá apenas o número centralizado na página e insira uma quebra de linha manual (SHIFT e ENTER) para obter uma linha "empilhada" para o texto do título.
No seu cabeçalho, você usará 2 campos STYLEREF, um para mostrar o número e o segundo para mostrar o texto do cabeçalho.
No entanto, o texto do parágrafo STYLEREF selecionará a quebra de linha manual e, portanto, o número aparecerá mais alto do que o texto.
Assim, para alinhar o texto do cabeçalho com o número, insira-o em uma tabela de duas colunas com o alinhamento vertical da célula definido como Inferior. Na primeira coluna, insira o campo STYLEREF para o estilo de título, para mostrar o número (ou seja, o switch \ n) e digite o ponto final. Na segunda coluna, insira um campo STYLEREF padrão para o seu estilo de título.