Uma resposta da fórmula é esta:
Para a data:
=IF(ISNUMBER(A1),A1,--LEFT(A1,FIND(" ",A1)-1))
Para o tempo:
=IFERROR(IF(ISNUMBER(A1),B1,IF(ISNUMBER(--(RIGHT(A1,1) & TEXT(B1,"H:MM AM/PM"))),--(RIGHT(A1,1) & TEXT(B1,"H:MM AM/PM")),--(RIGHT(A1,1) & B1))),B1)
Em seguida, formate as células "Short Date" e "Time", respectivamente.