Por que vale a pena, nada do que eu fiz permitiria que o serviço Windows Search fosse iniciado e, portanto, eu não tinha recursos de pesquisa.
Eventualmente, renomei (em um computador com Windows 10):
C:\ProgramData\Microsoft\search\data
para
C:\ProgramData\Microsoft\search\datax
O serviço foi reiniciado imediatamente, criou um novo diretório de dados e reconstruiu os índices. Eu suponho que algo corrompido estava estragando tudo.