Como ninguém ajudaria, decidi fazer meus próprios testes. Desbloquear antes do upscaling resulta em uma saída de melhor qualidade. Meu melhor palpite é que o plug-in 'detail-preserve upscale' adiciona nitidez ao vídeo, o que aprimora os artefatos de bloqueio, dificultando o processo de desbloqueio do filtro.
Mais, é mais fácil para os recursos processar um vídeo de resolução mais baixa para desbloqueio do que um vídeo aprimorado e, portanto, mais rápido também.