Eu deveria ter várias centenas de gigabytes livres. Ele até relata meus sparsebundles montados manualmente como cheios.
Eu tenho a versão mais recente do OS X. Estou mais ou menos com uma perda completa pelo motivo - o Google não parece revelar uma razão.
O melhor palpite que eu tenho é que minha gf começou a sincronizar seu iphone com o icloud / account no mac - mas, até onde eu sei, é como algumas centenas de fotos. (Ele também não explica por que um sparsebundle está sendo relatado como cheio - e porque não faz diferença excluir gigabytes no sparsebundle.)