Por que não consigo ver meus erros de depuração na guia Origens do Chrome?

Question

Estou usando as ferramentas de desenvolvimento web no Chrome para depurar alguns JavaScript. A questão não é sobre código, mas o que o navegador está fazendo.

No JavaScript abaixo, adicionei um código para criar uma exceção. O ponteiro do mouse está pairando sobre o círculo vermelho com a seta branca e o pop-up é exibido. A questão é, como você pode ver, parece que não há informação.

Se eu abrir a guia Console, a mensagem de erro será exibida conforme o esperado.

Não sei se essa guia não tem as informações ou se a caixa de mensagens precisa ser expandida. Como mostro a mensagem de erro na guia Origens quando focalizo o erro?