Este script (remote_run) deve fazer o que você quiser. poderia ser muito mais bonito, mas ...
Execute como:
remote_run remote_hostname
Quando você sair, ele será sobrescrito (portanto, não tenha dois remote_runs simultâneos para o mesmo host ou o último win para cujo histórico foi salvo) seu arquivo local ~ / .bash_history-remote_hostname
#!/bin/bash
# version 0.0.1
LOCALHISTFILE=/tmp/$USER.history.$$;
read -d '' RUN << EOF
export HISTFILE=$LOCALHISTFILE;
export HISTTIMEFORMAT='%F %T - '
bash -i;
awk '{print \"HIST \"\#!/bin/bash
# version 0.0.1
LOCALHISTFILE=/tmp/$USER.history.$$;
read -d '' RUN << EOF
export HISTFILE=$LOCALHISTFILE;
export HISTTIMEFORMAT='%F %T - '
bash -i;
awk '{print \"HIST \"\%pre%}' \$HISTFILE;
EOF
ssh $1 "cat > $LOCALHISTFILE" < ~/.bash_history-$1
ssh -t $1 "$RUN" | tee /tmp/$USER-remote-history
grep '^HIST ' /tmp/$USER-remote-history | sed -e 's/^HIST //' -e 's/^M//' > ~/.bash_history-$1
}' \$HISTFILE;
EOF
ssh $1 "cat > $LOCALHISTFILE" < ~/.bash_history-$1
ssh -t $1 "$RUN" | tee /tmp/$USER-remote-history
grep '^HIST ' /tmp/$USER-remote-history | sed -e 's/^HIST //' -e 's/^M//' > ~/.bash_history-$1