Basta clicar no segundo ícone à direita (indicador de sessão) no painel Unity e selecionar "Trocar conta de usuário".
Como alguém alterna usuários no Unity? (isto é, na GUI, não sudo
.)
Eu realmente quero iniciar outra sessão do X usando um WM diferente, sem abandonar o atual.
Basta clicar no segundo ícone à direita (indicador de sessão) no painel Unity e selecionar "Trocar conta de usuário".
Vá para o canto superior direito da tela e clique no seu nome de usuário para acionar o menu suspenso de opções e, em seguida, clique em Alternar usuário.
É assim que faço no meu laptop com 12.04.
Em um terminal:
sudo apt-get install xfswitch-plugin
Ou através do Centro de Software:
Eu vi isso em Como posso mudar usuários de dentro do XFCE?
Tags lightdm switch-user