Seu monitor suporta duas entradas HDMI 1.4 . Estes têm uma resolução máxima de 4096 × 2160p / 30 Hz.
Assim, você não precisa precisar para usar o DP, mas se você usar o HDMI, a taxa de atualização será bastante baixa. Isso é bom para imagens estáticas, mas não ao rolar ou jogar. E as pessoas espalhafatosas informavam sobre perder o controle do mouse em TVs 4K de 30Hz. Eu acho que o mesmo problema acontecerá com um monitor a 30Hz.
Então, eu concordo, queremos usar as entradas DisplayPort. HDMI pode funcionar, mas é provável que seja encontrado em falta.
As três portas de exibição em seu monitor são DP 1.2, se você tivesse um laptop que desde que funcionasse, no entanto, como escrever em sua postagem, você só tem HDMI e VGA.
Agora fica mais difícil. Tudo o que sabemos é que você tem 'um laptop Samsung'. Não é um modelo específico. Portanto, não sabemos qual saída é suportada pelo laptop.
Se tiver HDMI 1.2 ou inferior, essa porta será inútil para essas resoluções e precisaremos usar a saída VGA. Eu prefiro não fazer isso, já que o VGA significa que conseguimos converter de informação digital para analógica e depois de volta para digital, perdendo qualidade no processo.
Então, vamos supor que seu laptop tenha pelo menos o HDMI 1.3. Em seguida, ele pode fornecer as informações necessárias para sua tela na saída HDMI. Agora estamos procurando um conversor HDMI > = 1,3 para DP. Eu pesquisei para aqueles e eles podem ser encontrados (não vinculação para aqueles desde que as respostas irão variar ao longo do tempo, mas você está procurando 'adaptador HDMI para DisplayPort' e para um modelo que suporta mais de 1920x1200. Aqueles que eu encontrei são todos bastante caro (€ 120 +).
Neste ponto, talvez valha a pena procurar se o seu laptop tiver outras opções. Por exemplo. f ele suporta placas gráficas externas por meio de um slot para cartão expresso ou se você se incomodar em rodar com uma resolução menor até obter o seu próximo laptop.