Basta configurar o encaminhamento de IP e o iptables para fazer com que seu nó mestre funcione como um roteador de software.
Aqui está um guia passo-a-passo muito bom sobre isso:
CentOS / Redhat: Configure o CentOS como um roteador de software com duas interfaces