Quando o mc é executado como root não obedece a ligações

Question

Eu criei um arquivo bindings para mc que abre geeqie visualizador de arquivos quando meu usuário pressiona Enter em um arquivo [jJ][pP][gG] .

Copiado esse arquivo bindings de ~./config/mc/bindings para /root/.config/mc/ . Quando inicio mc como root e pressiono Enter em um arquivo .jpg , mc abre gimp e não geeqie como está no arquivo bindings . Depois de ler o manual, parece que para versões recentes de mc esse tipo de informação é salvo em um arquivo mc.keymap , mas iniciar mc -K /root/.config/mc/mc.keymap como root ainda abre gimp em vez de geeqie ao tentar visualizar um jpg file.

O que estou perdendo? Por que o comportamento é diferente ao iniciar mc como root do que como myuser ?

$ mc -V
GNU Midnight Commander 4.8.16

em uma caixa linux