Não vejo nenhuma maneira adequada de remover automaticamente esses tipos de duplicatas imediatamente. Você precisa corrigi-lo usando métodos organizacionais: seu serviço ao cliente precisa parar de redirecionar mensagens para você, se você for um dos destinatários.