Os dados de origem estavam em formato de texto, por isso não consegui remover os mil separadores alterando o formato. Parece que a qualquer momento que você tentar alterar a formatação em números e não funcionar, essa será a razão pela qual.
Se você for para a planilha incorreta, selecione uma única célula problemática (clique duas vezes para entrar no modo de edição) e mova o cursor para dentro do texto, você verá que há espaços ocultos antes do primeiro dígito e possivelmente um após sempre que isso acontece, os dados são texto e são formatados como tal, mesmo quando se parece com um número.
Os espaços em minha planilha não eram espaços normais, eles foram trazidos de uma fonte da web, mas podem ser removidos facilmente.
-
Vá para a planilha relevante e verifique se você tem apenas uma única célula selecionada.
-
Verifique se o Num Lock do seu computador está ligado (você precisa usar o teclado numérico).
-
Pressione Ctrlh para abrir a caixa de diálogo Localizar e substituir.
-
Clique na caixa Localizar, mantenha pressionada a tecla Alt e digite 0160 no teclado numérico (o uso das teclas numéricas na parte superior do teclado não funcionará).
-
Solte a tecla Alt.
-
Clique na caixa Substituir e verifique se está vazia.
-
Clique em Substituir tudo.
Isso já deve ter limpado todos os caracteres perdidos de sua fonte de dados e permitir que você formate números corretamente.