As credenciais não são por compartilhamento, elas são por servidor. Então, se você puder autenticar com sucesso no servidor , , o cliente assume que está tudo bem.
Você pode usar net use \host\share /user:DOMAIN\Admin
na linha de comando para se conectar temporariamente a diferentes credenciais (especificar uma letra de unidade é opcional).
Alguns programas também podem ser executados via runas /user:DOMAIN\Admin /netonly
, no entanto, o próprio Explorer não funcionará com ele.