Primeiro !! faça o backup de tudo que puder!
Eu tive isso no passado e perdi a instalação completamente.
Em seguida, tente remover o pacote de problemas:
sudo apt-get remove --purge libc6
Se isso for bem sucedido, tente novamente:
sudo apt-get -f dist-upgrade