Isso me aborrece, porque eu sou um grande fã de encaixar janelas. Sempre que eu arrasto uma janela para a esquerda ou para a direita da minha tela, o cubo é exibido e a janela se move para a área de trabalho anterior / seguinte. Isso interfere com o encaixe da janela, posso desabilitá-lo ou configurá-lo de tal forma que eu precise pressionar uma combinação de teclas enquanto me movo para que isso aconteça.
Abra o Gerenciador de Configurações do CompizConfig executando ccsm no seu terminal ou iniciando-o a partir do iniciador. Instale-o se estiver faltando (obviamente).
No ccsm, clique em "Rotate cube" e desmarque "Edge flip move". Isso deve levar ao resultado desejado.