Parece-me o bugfest clássico que é o Windows 10. Como em muitos outros problemas do Windows (em qualquer versão do Windows), a maneira mais fácil e simples de corrigir isso pode ser reinstalar o Windows 10, instalar o driver Intel quer usar, então instale o driver Radeon e espere pelo melhor.
Mas antes de fazer isso, certifique-se de limpar completamente o driver AMD e reinstalá-lo (inicialize no modo de segurança e remova o driver Radeon pelo gerenciador de software de desinstalação e pelo gerenciador de dispositivos e, em seguida, desative a placa, reinicie e inicialize normalmente, reinstale o driver radeon novamente e veja se ele funciona depois disso, isso pode funcionar algumas vezes) se isso não funcionar, a única coisa em que consigo pensar é na reinstalação completa.
Não é exatamente estranho que a sua instalação possa ter sido corrompida após uma atualização de uma versão do Windows para outra radicalmente diferente, as coisas devem funcionar um pouco melhor em uma instalação limpa do Windows 10, tanto quanto uma dor pode ser.