Você pode usar bcdboot.exe
para instalar o carregador de inicialização UEFI do Windows em uma partição FAT32 disponível:
link
Suponha que I:
esteja disponível para ser a partição do sistema EFI:
bcdboot.exe H:\Windows /s I: /f UEFI
Não é necessária a conversão de MBR para GPT, desde que seu UEFI seja compatível o suficiente com padrões.