Como ampliar uma imagem de disco criada pelo Linux Deploy (Android) no Mac?

Question

Eu criei uma imagem de disco com o Linux Deploy e instalei o Debian nela.

Usando adb pull /sdcard/linux.img . , obtive a imagem de disco do Android. O tamanho da imagem é de 4,5 GB. Aqui está a saída de fdisk (o que é estranho, já que não mostra nenhuma partição)

$ fdisk linux.img
Disk: linux.img geometry: 522/255/63 [8386560 sectors]
Signature: 0x0
         Starting       Ending
 #: id  cyl  hd sec -  cyl  hd sec [     start -       size]
------------------------------------------------------------------------
 1: 00    0   0   0 -    0   0   0 [         0 -          0] unused      
 2: 00    0   0   0 -    0   0   0 [         0 -          0] unused      
 3: 00    0   0   0 -    0   0   0 [         0 -          0] unused      
 4: 00    0   0   0 -    0   0   0 [         0 -          0] unused    

Como posso ampliar essa imagem de disco para 8 GB no Mac? Eu tenho o MacPorts instalado, então eu posso usar parte dos pacotes do Linux, como resize2fs .