Bom, o problema desapareceu e agora consigo acessar minha página de webcam usando uma conexão com fio. Aqui está o que eu fiz certo, errado ou outro.
- Redefine as configurações do roteador (DD-WRT) para a configuração padrão.
- Ainda não consigo me conectar ao servidor da web usando a conexão com fio, mas percebi que, ao tentar se conectar ao meu servidor da web, acabaria no meu roteador.
- Procurei uma configuração no DD-WRT para alterar a porta padrão (o padrão é 80). Nenhuma configuração, mas usando um comando foi capaz de alterá-lo para 81.
- Agora posso me conectar ao servidor da webcam usando uma conexão com fio.
- Eu não entendo porque quando antes de fazer qualquer alteração, não era direcionado ao roteador, mas apenas "Sem conexão disponível" e não solicitada a entrada no roteador.
Tudo parece estar funcionando bem agora. Me desculpe por tomar o seu tempo, mas obrigado por tentar.