Tivemos esse problema várias vezes. A solução é simples (mas não óbvia):
Nas opções de acesso - > as opções do cliente verificam "criptografia herdada".
Você precisa fazer isso para cada cliente (/ instalação do Access / estação de trabalho). Veja a captura de tela anexada. As opções em inglês:
- Compartilhado
- Sem bloqueios
- Abrir bancos de dados usando o bloqueio em nível de registro
- Use criptografia herdada.
A última opção, criptografia legada, é a mais importante em um ambiente multiusuário.