Esse problema existe em vários ambientes do Exchange (confirmado no Exchange 2013 hospedado, Office 365) em várias versões do Outlook (confirmado em 2013, 2016)
Eu recebo um email com uma foto incorporada.
No cliente Outlook, posso clicar com o botão direito do mouse na foto e em "Salvar como imagem" A partir daqui eu recebo um save como caixa de diálogo onde eu tenho que fornecer um nome de arquivo. No entanto, usando o OWA, clico com o botão direito do mouse na imagem incorporada e posso selecionar "Salvar imagem como" e minha caixa de diálogo salvar como preenche o nome do arquivo com o nome do arquivo de origem original.
Anexei capturas de tela de ambos os exemplos.
O OWA esclarece que os metadados da imagem incorporada incluem o nome do arquivo, mas o Outlook não está analisando esses metadados.
Outlook:
OWA:
AlguémsabedeumamaneiradefazercomqueoOutlookpreenchapreviamenteodiálogosalvarcomocomonomedoarquivooriginaldafotoincorporada,semelhanteaoqueoOWAfaz?
SegundoexemplodoOWA:[
OWA não está fazendo o que você acha que é ...
Ao usar o Firefox (como você parece, a julgar pela captura de tela), ele sempre sugere "Image00X.jpg" como aparece na imagem de exemplo (X = um número, dependendo de quantas imagens estão incorporadas no e-mail, e qual imagem do set você escolhe).
O Chrome se comporta da mesma maneira.
No IE (11), clicar com o botão direito do mouse e salvar uma imagem incorporada sempre sugere "untitled.jpg" como nome de arquivo padrão.