Nota: Eu não tenho o Excel 2016, tenho o Excel 2010, mas presumo que o processo será o mesmo.
Ao selecionar a tabela, você verá a guia "Design" para as Ferramentas de tabela.
Nesta aba existe um botão chamado "Convert to Range". Basta clicar nisto e a tabela será convertida de volta para um intervalo normal de células.