Estou pesquisando e testando a mim mesmo há mais de uma hora, mas parece que não consigo encontrar uma solução direta para o seu problema. No entanto, acho que há uma coisa que pode funcionar.
Configurações > > Personalização > > Começar.
ExisteumbotãoOn/Offchamado"Mostrar itens abertos recentemente em Jump Lists on Start ou na barra de tarefas." se você tentar desligá-lo e, em seguida, reinicializá-lo e ligá-lo novamente Em suas listas de atalhos, poderá funcionar novamente. Se isso não funcionar, sugiro que você verifique se há atualizações disponíveis.
Mais leituras em um fórum da Microsoft sobre o mesmo problema: