Isso foi corrigido. O problema foi duas vezes. 1: A versão e licenciamento do Weblogic que temos, por algum motivo, permite apenas a versão Apache 2.2.31 x86. 2: Existe um módulo weblogic que precisa ser copiado do diretório existente para o novo diretório.
Além disso, algo que achei interessante, cronolog não existe mais em 2.2.31, foi substituído por rotatelogs e você tem que dar deliminadores de tempo.