O problema não é relacionado à rede ou ao kernel, mas sim ao systemd em execução neste sistema. O systemd-networkd não está filtrando as mensagens multicast relacionadas ao anúncio do roteador apropriadamente ou respeitando os valores do sysctl para desativar o slaac em uma interface. Então, estava processando o RA e adicionando o próprio IP.