Você acha que pode pagar algumas heurísticas? Quer dizer, se você pode assumir que o assunto em algumas mensagens sempre terá a palavra [bird]
como a palavra mais à esquerda entre aspas duplas, você pode ignorar o resto e usar a condição
with specific words in the subject
com string
"[bird]
(que contém apenas aspas de abertura).
Isso é suficiente para você?