Eu tenho exatamente o mesmo bug, em várias novas instalações 1604. Eu não sei porque isso não é consertado, porque ele apareceria se eles testassem esse pacote.
A solução que encontrei de outro post é:
-
altere a palavra 'dist-upgrade' para 'update' em /usr/lib/python2.7/dist-packages/VMBuilder/plugins/ubuntu/dapper.py
-
exclua /usr/lib/python2.7/dist-packages/VMBuilder/plugins/ubuntu/dapper.pyc
Irritante que a "solução" para um problema como esse seja editar o pacote instalado, mas é isso.