1) Tente substituir o cabo.
2) Se tiver certeza de que seu cabo não está danificado, tente desabilitar e reativar a NIC. Às vezes, eles não são reativados adequadamente após a hibernação ou suspensão.
Como você tentou ignorar o roteador por completo, deixarei de fora o óbvio. Tente uma sugestão de porta diferente.
O Windows 10 é um porco de largura de banda total e você pode fazer parte do experimento da Microsoft na atualização da tecnologia. 5.4 TB parece muito. Se você estiver interessado em limitar sua largura de banda apenas ao que você decidir, você pode querer definir sua conexão como medida
Isso permitirá que o Windows 10 saiba que você não quer que atualizações e apps significativos sejam baixados automaticamente. Vá para Iniciar > Configurações > Rede & Internet > Wi-Fi > (Opções avançadas ou o nome da sua conexão) Ative a opção Configurar como conexão medida.
Fonte recente: link