Uma solução é usar uma coluna auxiliar. Embora nem sempre seja ideal, depende de como você precisa da saída exibida.
Supondo que Site e Frequency estejam nas colunas A e B, então, no tipo de coluna de concatenação: =A2&B2 . Em seguida, no tipo de coluna Count : =COUNTIF(C:C,C2) . Então você pega o seguinte:
SITE FREQUENCY Concatentae COUNT
MA1084 687 MA1084687 3
MA1084 687 MA1084687 3
MA1084 687 MA1084687 3
MA1084 4382 MA10844382 3
MA1084 4382 MA10844382 3
MA1084 4382 MA10844382 3
MA1096 4358 MA10964358 3
MA1096 4358 MA10964358 3
MA1096 4358 MA10964358 3