Referências a outras células nunca transportarão formato ou hiperlinks, apenas o valor subjacente da célula. Em alguns casos, como datas, o Excel reconhecerá o formato da célula de origem e também adaptará esse formato à célula de destino, mas isso se aplica apenas à exibição da data, não formatando como fonte ou cor.
Se você sabe que uma célula contém um hiperlink, você pode usar a função Hyperlink () e se referir a essa célula.
=HYPERLINK(A1,A1)
Essa função sempre retornará um hiperlink, independentemente do conteúdo real da célula referida, portanto, é necessário certificar-se de que ele seja usado apenas com hiperlinks reais.