Existem algumas maneiras de fazer isso.
No painel de controle, sob o mouse, deve haver uma configuração que permita desativar o touchpad e os botões quando um dispositivo USB estiver conectado.
Ou você pode desativá-lo através do gerenciador de dispositivos (minha preferência)
Ou, se você sabe o que está fazendo, pode desativá-lo no BIOS