Conectado ao Dell U2715H 2560x1440, 60Hz via cabo de porta de exibição. Funcionou bem ontem à noite. Exibindo estranhas linhas pretas e irregulares na tela. As funções do menu do painel não são afetadas e são exibidas normalmente. Tentei atualizar os drivers gráficos, desconectar / conectar e ajustar as configurações de resolução. A parte afetada da tela parece esticada, com as linhas pretas não quebrando a área de trabalho. Windows 10, nvidia 
Com base nos comentários
Eu suspeito que o cabo de troca de cabos parece ter resolvido o problema, embora o OP queira encadear os monitores.
Se o problema persistir com outro cabo durante a margarida, o problema pode estar na tela principal , e algo pode ter falhado lá.