Como você faz isso dependerá do seu hardware - e é algo que você realmente precisa perguntar ao seu fornecedor. Não fazemos recomendações de produtos sobre SU.
Dito isto, se você receber um dispositivo que execute dd-wrt, você poderá emitir um comando "wl noise" no dispositivo. Você deveria, teoricamente, ser capaz de criar scripts para trabalhar com um Arduino se o arduino puder se conectar a ele via telnet ou equivalente, ou se o dispositivo tiver uma porta serial que possa ser controlada como um tty e você possa vinculá-lo a um Arduino . Você tem certeza de que o Arduino é a ferramenta correta para o trabalho? (ou seja, você está usando essas forças de sinal para controlar sensores ou saídas? Não é minha área de especialização, mas não seria melhor conectá-lo a um Raspberry Pi?)