Você pode fazer isso com duas etapas fáceis.
Primeiro, altere a propriedade da fonte do estilo de legenda para 12 pt.
Então você só precisa encontrar e substituir para atualizar a parte do texto de suas legendas (ou seja, após a Figura 1, que terminará em um parágrafo ^ 13) para ser 14pt. Eu assumi o. e - também deve ser 14pt.