Comprei um novo roteador, no meu caso um TP-LINK Archer C9. Desta vez, funcionou desde o início, então presumo que meu antigo roteador fosse o culpado.
Por que o meu TL-WR841N se recusou a funcionar ainda me escapa, ele ainda ele também não aparece no arquivo suportado lista de roteadores .