Atualizar
Finalmente, decidimos instalar o Windows 10 no laptop Asus Zenbook. Conseguimos recuperar a chave do produto, por isso instalamos uma versão guenuine do Windows. Além disso, tenho certeza que encontrei o problema.
Problema Descoberto
O Windows 8 vem com os drivers mais recentes feitos para computadores mais antigos e mais recentes. O Windows 7 vem com drivers mais antigos feitos apenas para computadores com Windows 7 (e mais antigos). O Zenbook vem com o Windows 8. Então, fazer downgrade para qualquer outra versão do Windows remove todos os drivers (é claro), mas não reinstala todos eles (como os USB) porque eles não existiam na época em que o computador estava lançado (como 4 anos depois).
Dicas
Nunca faça o downgrade de uma versão do Windows se o computador não tiver sido embalado na compra.
Podemos ter conseguido comprar um adaptador SATA para M.2 para transferir diretamente os drivers para o disco rígido do Zenbook, mas ele custará cerca de 100 $, o que é claramente muito caro para a necessidade.
Obrigado
Ao terminar, quero agradecer a todos vocês que tentaram me ajudar. É realmente aprecio;)