Eu sugiro que você esteja usando a versão no arquivo Ubuntu em vez da versão de addons.mozilla.org. O pacote é chamado xul-ext-lightning (Clique para instalar). Mantemos o relâmpago atualizado com o Thunderbird.
Haverá um upgrade para o 8 no início da próxima semana, que deve vir com um novo raio compatível também. Além disso, a versão no arquivo Ubuntu é específica da arquitetura, em oposição a addons.mozilla.org, que é apenas i386 (32 bits).