A causa deste problema acabou por ser o controlador PS4 que eu tinha conectado via USB. Evidentemente, quando o controlador PS4 estiver conectado ou o InputMapper estiver em execução (software para melhorar a usabilidade do PS4), o Windows 10 não funcionará.