Em um 16.04 e sistemas mais recentes, upgrades autônomos são executados diariamente em um horário aleatório.
Como saber quando atualizações autônomas serão executadas hoje :
A hora aleatória é definida por um cron job (/etc/cron.daily/apt.compat), e você pode ler a hora aleatória de hoje perguntando pelo systemd:
$ systemctl list-timers apt-daily.timer
NEXT LEFT LAST PASSED UNIT ACTIVATES
Tue 2017-07-11 01:53:29 CDT 13h left Mon 2017-07-10 11:22:40 CDT 1h 9min ago apt-daily.timer apt-daily.service
Neste caso, você pode ver que o u-u funcionou há 1 hora e 9 minutos.
Como saber se atualizações autônomas ainda estão sendo executadas :
Uma maneira fácil é verificar os arquivos de registro de data e hora dos vários componentes apt:
$ ls -l /var/lib/apt/periodic/
total 0
-rw-r--r-- 1 root root 0 Jul 10 11:24 unattended-upgrades-stamp
-rw-r--r-- 1 root root 0 Jul 10 11:23 update-stamp
-rw-r--r-- 1 root root 0 Jul 10 11:24 update-success-stamp
-rw-r--r-- 1 root root 0 Jul 10 11:24 upgrade-stamp
Você pode ver aqui que u-u é apenas outro componente apto. apt coloca o timestamp aqui, independentemente de como o apt foi iniciado.
Colocando os dados juntos, você pode ver que o timer começou apt (u-u) às 11:22. Ele executou uma atualização que foi concluída às 11h23 e, em seguida, uma atualização que foi concluída às 11h24. Finalmente, você pode ver que o apt considerou o upgrade como um sucesso (sem erro ou outra falha).
Obviamente, se você vir um temporizador recente sem um registro de data e hora de conclusão correspondente, talvez queira verificar ps para ver se o apt ainda está em execução.
Como saber qual etapa o apt está executando agora :
Uma maneira fácil é verificar o arquivo de log do u-u.
$ less /var/log/unattended-upgrades/unattended-upgrades.log
2017-07-10 11:23:00,348 INFO Initial blacklisted packages:
2017-07-10 11:23:00,349 INFO Initial whitelisted packages:
2017-07-10 11:23:00,349 INFO Starting unattended upgrades script
2017-07-10 11:23:00,349 INFO Allowed origins are: ['o=Ubuntu,a=zesty-security', 'o=Ubuntu,a=zesty-updates']
2017-07-10 11:23:10,485 INFO Packages that will be upgraded: apport apport-gtk libpoppler-glib8 libpoppler-qt5-1 libpoppler64 poppler-utils python3-apport python3-problem-report
2017-07-10 11:23:10,485 INFO Writing dpkg log to '/var/log/unattended-upgrades/unattended-upgrades-dpkg.log'
2017-07-10 11:24:20,419 INFO All upgrades installed
Aqui você pode ver o processo diário normal, incluindo as linhas 'iniciado' e 'concluído', e a lista de pacotes que estavam prestes a ser atualizados.
Se a lista de pacotes ainda não estiver registrada, o apt pode ser interrompido com segurança. Uma vez que a lista de pacotes esteja registrada, NÃO interrompa o apt.
Como você tem um ambiente com recursos restritos, saiba que o apt pode ser configurado de várias maneiras para trabalhar de forma confiável e discreta, com diferentes tempos de execução, bons níveis, limites de largura de banda e muitas outras configurações úteis.