MS Word, podemos escrever uma expressão regular multilíngüe?

Question

Eu quero encontrar todas as ocorrências do x.y e alterá-lo para x, y onde x e y são números:
Eu estava usando isso: ([0-9]).([0-9) e fazendo a substituição usando ,

mas aqui está a captura, se o ponto for um caractere árabe, uma vez substituído por vírgula, que é um caractere em inglês, faz com que os números mudem:

exemplo: x.y está se tornando y,x

Então, posso incluir informações de vários idiomas na expressão regular?
algo como ([0-9])(.A)([0-9])

Eu estava tentando escrever uma macro para ela, mas também estou empenhado em detectar o idioma (mais precisamente a direção) do ponto, para obter mais informações, consulte aqui

EDITAR
Exemplos:  1) o ponto é o inglês: 2,5 se torna 2,5  2) o ponto é árabe: 2,5 se torna 5,2, mas deve se tornar 2,5